PURABUME-MENDEN

www. purabume-menden .com Bilangan Seperti biasa bunyi penyebutan bilangan atau angka pada tokpisin juga sama seperti bahasa inggris, hanya dalam gaya penulisan dan penyebutannya sama seperti ejaan bahasa Indonesia. Dan perlu diingat bahwa diakhir penyebutan bilangan selalu di akhiri dengan kata " PELA ". Ok langsung saja teman-teman lihat pada table dibawah ini. Bilangan 0 – 20. 0 zero 1 wanpela 11 ilevenpela 2 tupela 12 tuelfpela 3 tripela 13 tetinpela 4 fopela 14 fotinpela 5 faivpela 15 faivtinpela 6 sikspela 16 sikstinpela 7 sevenpela 17 seventinpela 8 eitpela 18 eitinpela 9 nainpela 19 naintinpela 10 tenpela 20 tuwentipela Bilangan 21 – 40. 21 tuwenti wanpela 31 teti wanpela 22 tuwenti tupela 32 teti tupela 23 tuwenti tripela 33 teti tripela 24 tuwenti fopela 34 teti fopela 25 tuwenti faivpela 35 teti faivpela 26 tuwenti sikspela 36 teti sikspela 27 tuwenti sevenpela 37 teti sevenpela 28 tuwenti eitpela 38 teti eitpela ...

www. purabume-menden .com Pola Perubahan Kata Kerja (Inflection Scheme of Verb) Dalam bahasa inggris perubahan kata kerja disesuaikan dengan bentuk waktu, disebut  conjugation ( konjugasi ).  Pada dasarnya ada dua jenis konjugasi yakni konjugasi kuat dan konjugasi lemah, serta memiliki 3 bentuk perubahan kata kerja yaitu; Infinitive (bentuk dasar kata kerja), Past Tense / Preterite (bentuk kata kerja masa lampau basi), Past Participle (bentuk kata kerja masa lampau non basi), Serta memiliki bentuk-bentuk waktu (Tenses). Namun dalam pembahasan kali ini kita tidak akan membahas tentang itu semua dan saya anggap teman-teman semua sudah memahaminya, jadi kita hanya akan focus pada pembahasan perubahan kata-kata kerja pada Tok Pisin. Kalau dalam bahasa inggris perubahan kata kerja mengikuti bentuk-bentuk waktu serta dalam bahasa Indonesia perubahan kata kerja dengan menambahkan awalan dan akhiran, maka dalam tok pisin tidak demikian. Sifat perubahan bentuk ...

www. p urabume-menden .com Percakapan Antara Tiga Orang Dalam Tok Pisin Berikut ini contoh percakapan sederhana antara tiga orang. Kuligayi : hi  wulagayi yu laik go long we? hai wulagayi kau mau kemana? Wulagayi : hi kuligayi , mi laik go na baim buai, na yu go long we? hai , saya mau pergi beli pinang, lalu kamu mau kemana? Kuligayi : mi ya go raun raun tasol. saya hanya berjalan-jalan sebentar. Wulagayi : orait yu kam bihainim mi ya yumi go na baim sampela buai long hapsait bilong rot. kalau begitu ayo kamu ikut saya kita pergi beli pinang di seberang jalan sana. Kuligayi : ok tasol yu mas baim sampela buai long mi tu ya. ok tapi kamu harus belikan juga pinang untuk ku ya. Wulagayi : na yu save lo kaikai buai tu a? memangnya kamu juga bisa makan pinang? Kuligayi : tru ya poro man, bilong wanem em i nogat. tentu saja kawan, masa tidak bisa. Wulagayi : hehe.. ok i no wari, kam yumi go. hehee.. ok tidak masalah, ayo kita jalan. Kul...

www. purabume-menden .com Kata - Kata Kerja (V erbs ) Sebagaimana kita ketahui  bahwa setiap kalimat memiliki dua bagian inti kalimat yakni: Pokok kalimat atau "  Subjek  ". Sebutan atau "  Predikat  " yang memberikan pernyataan tentang subjek.        Bagian terpenting dari pokok kalimat ( subjek ) adalah  kata benda ,  sedangkan  bagian terpenting dari predikat adalah  kata kerja .  Kata kerja adalah kata yang bersifat melakukan kegiatan / tindakan (  action word ).  Kata kerja memberitahukan pada kita apa yang terjadi dan dapat pula menyatakan tentang sebuah keadaan wujud (  state of being ). Didalam tok pisin pun demikian, sebagai contoh: Kata-kata kerja ( Action Verbs ). Indonesia mengetik membaca membeli berjalan English To type, typing To read, reading To buy, buying To walk, walking Tok Pisin Taipim Ridim Baim Raun, wokabaut ...

www. purabume-menden .com Bentuk Dasar Kata Kerja (Infinitive) Dalam bahasa Indonesia sering disebut juga sebagai kata bantu ( tidak disarankan ). Sedangkan pada tok pisin penggunaan infinitive ini menggunakan kata “ long ”  dan bersifat sama seperti Indonesi , dengan kata lain, bisa ada - bisa tidak, atau   "bisa juga tidak,, tidak juga bisa" .. eheheerrrr..... 😂 Contoh invinitive dengan dan “ long ”, susunan dari Indonesia-> tok pisin : saya mau pergi ke sekolah mi laik long go long skul. saya ingin bertemu kamu di kantor. mi laik long lukim yu long opis. dia ingin bekerja besok em laik long wok tumoro Contoh invinitive tanpa dan “ long ”, susunan dari Indonesia ->tok pisin : saya ingin pergi ke sekolah. mi laik go long skul. saya ingin jumpai kamu di kantor mi laik lukim yu long opis. dia ingin bekerja besok. em laik wok tumoro. ________________________________ Dari beberapa contoh di atas dapat anda lih...

www. purabume-menden .com   Perkenalan Diri Dalam Tok Pisin Berikut ini contoh kalimat sederhana dalam memperkenalkan diri.  -  Gude ol manmeri, namba wan plis larim mi long kirapim tok stori bilong mi yet pastaim. Selamat siang hadirin, pertama-tama mohon izinkan saya memperkenalkan diri saya lebih dahulu. - nem bilong mi wulagayi , nama saya wulagayi , - mi bilong Lanny jaya , saya berasal dari Lanny jaya , - adres bilong mi long purabume , long Aru strit namba ilevenpela (11), alamat saya di purabume , Jalan tiomneri-puncak jaya nomor sebelas (11), - mi stap wantaim ol lain bilong mi, Saya tinggal bersama keluarga saya, - mi ya pikinini long namba tri bilong faivpela bratasusa, we ol inap olsem tripela man na tupela meri, saya anak ke tiga dari lima bersaudara, dimana terdiri dari tiga laki-laki dan dua perempuan, - bubu man na bubu meri bilong mi ol i dai pinis. kakek dan nenek saya telah meninggal. - nau mipla stap wantaim papa mama bilong mipe...

www. purabume-menden .com Percakapan Antara Dua Orang Dalam Tok Pisin Berikut ini contoh sederhana percakapan antara dua orang. Kuligayi : Hi wulagayi dispela nait bai yu go long konset bilong reggae musik a? Hai wulagayi apakah sebentar malam kamu pergi ke acara konser musik reggae? : Ouw mi noyet harim long dispela samting, long we dispela reggae musik konset? Ouw saya belum mendengar hal itu, dimana acara konser music reggaenya? Kuligayi : Long gaden bilas bilong Imbi Lanny jaya, yu laik go o nogat? Di taman Imbi Lanny jaya, kamu mau pergi atau tidak? Wulagayi : oh tru ya, bikos reggae em i gutpela kain musik mi laikim, tasol mi mas pinisim homwok bilong mi pastaim. Oh tentu saja, karena reggae adalah jenis music kesukaan saya, tapi saya harus menyelesaikan PR (pekerjaan rumah) saya dahulu. Kuligayi : olsem na em gutpela, mi laik go long hap tu ya, sapos yu laik go na noken lus tingting long givim toksave long mi olsem na mipela go wantaim. kalau begitu bagu...